《埃及十字架之谜》(1932)

2022年9月3日，已读。（徐瑾：快逃！别读韩长清的译本！我就该把新星的埃勒里奎因国名系列那一套入了！！！！）

基本信息

作者: 埃勒里·奎因
出版社: 内蒙古人民出版社
原作名: The Egyptian Cross Mystery
译者: 韩长清
出版年: 2009
页数: 290
定价: 16.80
装帧: 平装
丛书: 推理书系-经典系列
ISBN: 9787204099498

主观评分：10/10 (不考虑翻译)

故事简介

小乡村的校长在T字形路口被砍头，尸体架在路标上，神似埃及十字架，而在校长家门口也用血液留下了T的字样。而后，另一件杀人案在纽约长岛发生，死者被发现在自家后院的图腾上，遭到砍头。犯人究竟是谁？和埃及十字架又有什么关系？

真相

经典的伯尔斯通诡计，X=A。凶手就是第一个“死者”校长，或者说是被认定为死亡的死者。第一个死者是他的仆人。犯人通过频繁的伪装成校长和山洞里的流浪汉来躲避世仇杀手的追击。逻辑流的魅力果然还是要亲自去读才能体会。

主观描述

逻辑流的魅力一定要亲自去读，去体会。

翻译比较渣，感觉起来很晦涩。徐瑾他是英文原版和中文译本对着看，所以也花了不少时间。时隔太久，故事的脉络徐瑾早已忘却，但是据他说，带给他的震撼依旧铭记于心。