《Arsène Lupin，Gentleman-Thief》(1907)

看来徐瑾的英语阅读水平有所下滑，这么短短300页的故事，平均看一页需要3分钟，再加上这几天他心思全无，更是让整个阅读过程分散，足足耗了13天的时间才看完。看的时候还时不时打瞌睡，也有大量的生词没有查阅，都是些看完就忘的词。要说收获的话，徐瑾恐怕只是了解了故事的大意，完全做不到理解作品的写作文风，语言优美等更高层级的内容。但是，徐瑾恐怕会说：“千金难买我高兴，管他呢！”

基本信息

作者: Maurice Leblanc
出版社: Penguin Classics
出版年: 2007-03-27
页数: 304
定价: USD 15.00
装帧: Paperback
丛书: Penguin Classics
ISBN: 9780143104865

主观评分：8 / 10
主观评价：怪盗的魅力十足，很多故事很细腻，序言里说作者写得像舞台剧，此言不虚。罗宾的故事有爱情，有悲剧，有喜剧，有闹剧，丰富多彩，读起来虽累，但还是很快乐。

主观描述

本书一共收录了13篇亚森·罗宾的故事，其中既有本格元素浓厚的密室，也有投机取巧的叙诡，还有刺激的冒险故事。从故事的安排上来看，本作无疑是对标福尔摩斯的一部作品，故事基本上都是从一个谜团出发，侦探（罗宾）发现了端倪，然后带着读者找到他发现的真相，最后在给出较有说服力的逻辑解答。但在这个基础上，还有更加出彩的内容，那便是视角。在故事里，读者们以一个绅士怪盗的视角看待案件，在辅助警察和犯案的双重激情中，迎来作者提供的绝妙结局。像第三篇，“The Escape of Arsène Lupin”，亚森·罗宾的实力早有耳闻，作者也借着警察之口说出了亚森·罗宾以往的经历，譬如学魔术、练体术如此这般。哪怕已知了罗宾的部分能力，第三篇的整个过程依旧是重重反转，每一个剧情的逆转都不知道会得到何种结局。除此之外，最令人惊喜的恐怕是“Holmes Arrives too Late”这一篇，福尔摩斯亲赴古堡，调查亚森·罗宾犯下的盗窃罪。他的出场很有意思，路上和罗宾打了照面，还被偷了手表。整个故事还有很浓郁的浪漫气氛，故事中罗宾追求过的女子应该是有两人，Nellie Underdown 和 Hortense Daniel。前者以悲剧收场，后者，跟据作者的前言，也不知道追求者究竟是不是擅长易容术的罗宾。大盗罗宾，技术一流，无所不能的罗宾，也不知道最终有没有收获属于他的爱情。（徐瑾：那个时候的恋爱真的很奇妙呐，从故事里的浪漫元素来看，似乎勇气是很重要的。）