加賀美雅之 《双月城の惨劇》(2002)

感谢加贺美雅之老师用如此有意思的一本书陪徐瑾过年,虽然前文看着惹人发困,但是结局出人意料的精彩,他感到了极大的满足。

基本信息

双月城の惨劇

作者: [日] 加贺美雅之
出版社: 光文社
出版年: 2006-12
页数: 587
装帧: 文庫
丛书: Mr Bertrand系列
ISBN: 9784334741778

阅读版本:电子版
译者:Gakin

主观评分:10 / 10
主观评价:非常有意思的一本写于现当代的古典本格推理小说。华丽的诡计配合诡谲的氛围,把解谜的乐趣提升到了极致。

故事简介

出场人物

查理·伯特兰 —— 巴黎警察局预审法官
帕特里克·史密斯(帕特)—— 伯特兰的外甥
冯·施特罗海姆男爵 —— 柏林警察局主任
诺伊万施泰因博士 —— 维也纳的精神科医生
威廉·多诺万 —— 伦敦的新闻记者
阿尔伯特警长 —— 科布伦茨市警察局警长
卡伦·阿尔施莱格尔 —— “双月城”城主,玛丽亚的双胞胎姐姐
玛丽亚·阿尔施莱格尔 —— “双月城”城主,卡伦的双胞胎妹妹
库尔特·莱因哈特 —— 好莱坞电影演员
维克多·托马森 —— 电影导演
蒂莫西·亨特 —— 莱因哈特的经纪人
科内根 —— “双月城”管家
弗里茨 —— “双月城”的马车夫兼马厩管理员
弗里达 —— “双月城”的女仆

故事大纲及案件流程

二月十五日,某人将甜味红酒寄给知名电影明星莱因哈特,因为其不喜甜味酒,便将红酒赠予“双月城”城主玛丽亚,结果玛丽亚出现士的宁中毒迹象,幸好摄入量少,被诺伊万施泰因博士及时救治。博士因此邀请帕特里克·史密斯携其舅舅,法国侦探查理·伯特兰前往位于莱茵河边的“双月城”进行调查。

双月城平面图

伯特兰因有要事在身,在巴黎耽搁了两天,由帕特独自前往。二十日,抵达双月城后,主人主持的晚宴上发生了戏剧性的一幕,莱因哈特向卡伦提议有人愿意出高价买下“双月城”被拒绝后,竟向玛丽亚求婚,且玛丽亚宣称自己已经怀孕。愤怒的卡伦突然暴跳如雷,吩咐玛丽亚晚上十点到自己房间商议。

二十一日上午,帕特起床后发现众人聚集在“双月城”南边通往“满月之塔”的通道内,众人告诉帕特,女主人玛丽亚昨夜在“满月之塔”内过夜,至今没有下楼,而姐姐卡伦小姐又神秘失踪,床上并没有睡过的痕迹。无奈之下,众人打算先叫醒玛丽亚小姐。通往塔内的门从内部被闩住了,众人利用城堡里遗留的攻城锤撞破前门,并登上塔内的旋转楼梯。在接近顶层的“满月之屋”平台前,众人呼唤玛丽娅小姐,却无人回应。撞破内部上锁的屋门后,科内根管家进入屋内,却被吓得立刻跑回平台。屋内只有一具尸体。

满月之塔案发现场

现场的尸体穿着玛丽亚小姐前一天晚宴上的服饰,但是头部和手部前臂均被砍下,在身体附近被烧毁。尸体匍匐着趴在靠着东边的摇椅前。房间从内部上锁,唯有东边的格窗向内打开,原因在于东面窗户外侧有两个像扇形展开的石柱,窗户只能向内部开启。东边窗户的正下方是悬崖峭壁,仅有两三米左右的岩棚,且昨夜下大雨,从这扇窗户利用登山绳索逃出是绝对不可能的。室内的镜子也被彻底粉碎。现场发现了两把钥匙,一把用于打开“满月之塔”的门,另一把用于打开“满月之塔”内部“满月之屋”的门。塔内通往瞭望塔的回廊呈上锁状态,通往塔顶平台的隔板也被锁住,整座塔严格的双重密室。伯特兰的调查过程中,在塔顶并没有找到绳子磨损的痕迹,但是他发现东侧的窗户外有扇形延展的凸点,而下方的蔓草有部分软软地垂了下来,像是被外力扯断的。现场的环境与当地流传的黑骑士传说如出一辙。

传言,双月城曾有一名城主,卡尔·阿尔施莱格尔,遭奸人算计而遇害。其女被奸人分别囚禁在“满月之塔”和“新月之塔”。黑骑士骑着黑马,从天而降,冲破“新月之塔”的东边窗户,砍断了奸人的头,黑骑士摘下它的头盔,竟是已经被害的卡尔;几日后,另一名奸人锁死了“满月之塔”的窗户,黑骑士竟从镜子中踏步而来,斩断了奸人的头。

随后,伯特兰抵达“双月城”,与之同行的是听闻伯特兰前来的,他在二战时的最尊敬的对手,冯·施特罗海姆男爵。男爵下令让阿尔伯特开始讯问。法医随后传来消息,死者竟然没有妊娠迹象,众人突然间对死者的身份陷入迷茫。死者头部和手部已被烧毁,玛丽亚手腕上自残过的刀痕已经无从考察,指纹也被烧毁,不过随后法医通过查询头颅的牙齿,发现死者是玛丽亚。玛丽亚竟然没有怀孕,这让想要通过诞下阿尔施莱格尔后代进而掌控家族遗产的莱因哈特倍感失望,消失无踪的卡伦也令他惊恐不已,因此他恳求早日打道回府。为了案件的侦破,施特罗海姆男爵宣言三天破案,并以此向伯特兰下战书,两人开始延续二战期间未完成的竞争。

二十三日深夜,“新月之塔”上层的“新月之屋”中,发现莱因哈特的尸体。

新月之塔案发现场

莱因哈特的头部位于房间中央,口含“新月之屋”的钥匙,这一点被同为案件发现人的男爵和帕特证明。奇怪的是,死者的头颅有死后钝器伤。当晚,男爵发现本应无人的“新月之塔”南窗传来煤油灯的光,他叫醒帕特一同前往。用钥匙打开“新月之塔”,登上楼梯,“新月之屋”的房门锁住。两人用铁锹破开房门,门闩掉在地面。屋内正中央便是莱因哈特的头,房间布局和“满月之屋”呈镜像,南侧窗户向内大开,窗户的锁被破坏,像是被某物从窗外破开。男爵命帕特叫醒伯特兰前来调查,帕特离开“新月之塔”时,锁上了塔的入口。待伯特兰抵达,众人在房间内的盔甲里发现了莱因哈特缺了头部的尸体。随后的调查,伯特兰在塔顶东侧的缘石的边缘发现了绳子的磨痕,正好位于东侧窗户的上方。

回到房内,导演托马斯纠缠着女仆弗里达询问,并称掌握了事件的关键。

第二天晚上,即二十四日深夜,帕特发现通往“满月之塔”的回廊上有一个金发、疑似失踪的卡伦的身影。为了确认,帕特只身追随身影进入“满月之塔”,却遭到不明人士的攻击昏迷。等他被找来的众人叫醒时才得知,在满月之塔的楼梯下,发现了托马斯的尸体。他被一刀划破左肩,伤口破开肩骨、锁骨、肋骨,直至心脏。同时,倒在地上的托马斯右肩也有一道浅刀痕从肩部到腿部。现场发现了两柄长剑。

二十五日深夜,女仆弗里达·维克尔身穿卡伦的服装,带着假发从四楼坠楼身亡。她的房间屋门被锁,仅有一扇朝向内廷的窗户打开。

满月之塔真相

卡伦注意到莱因哈特心怀鬼胎,便赠予一瓶掺有士的宁的红酒当作警告,没想到被自己的妹妹误喝。随后,妹妹拿这件事当作要挟,威胁姐姐令其同意妹妹的婚姻,否则就抖露消息破坏家族名声。卡伦心烦推倒玛丽亚,结果导致玛丽亚头部撞在火炉的铁格栅上,当场死亡。为了不让莱因哈特得逞,卡伦必须想办法掩盖妹妹已经怀孕的事实。她砍下妹妹的头部和手部,并委托管家科内根和马车夫弗里茨收拾残局。她自己穿上妹妹的晚礼服,假装成玛丽亚令女仆弗里达拿红酒冷藏柜,实际上是把残肢放在这里储存,并带到满月之塔。她利用诡计砍下了自己的头部和手,伪装成玛丽亚。众人看见没有身躯的玛丽亚的头,和没有头部的卡伦的身躯,再加上牙齿的证明,肯定会以为这些残肢来自玛丽亚。

满月之塔的诡计

卡伦先烧毁玛丽亚的肢体,然后利用玻璃刀从镜子上切下类似断头台的刀刃,走上塔顶,用酒桶里的冰块镶嵌在凸点和镜子之间。重回房间后,卡伦锁上房门,在自己的头发端绑上用冰块装好的布袋,然后把自己的手用头发缠起来,坐在摇椅上,倒靠在东边有凸点的窗台边,头部伸出窗外。因为下着雨,塔顶的冰块融化,镜子下落,斩断卡伦的头颅和手部,镜子在岩棚上碎成一地,残肢在布袋的重力下落在岩棚之上,最后由马车夫弗里茨回收。卡伦自己则因为摇椅的回弹,被抛到屋子中央,呈现跪姿。

死者为了保住阿尔施莱格尔家的名誉,同样为了粉碎莱因哈特的阴谋,利用家族建筑本身的用途,完成了自杀。在自杀前,她给父亲冯·施特罗海姆男爵写了信,并用信鸽传递,这才让男爵有机会准备,并且和伯特兰一同出现在“双月城”。

本案涉及到心理因素,通过传说进行诱导,使人误以为有黑骑士进入屋内斩断尸体的头部并进行焚尸,也同样使人误以为残肢同属一人。同样,让作案的嫌疑聚焦在失踪的卡伦身上,但没有人知道卡伦早已成为第一起案件的尸体。

新月之塔真相

已经知道事情真相的冯·施特罗海姆男爵利用伯特兰,使众人误以为男爵和伯特兰打算在这起案件中一决高下,以此掩盖了他杀莱因哈特的动机。男爵拜托管家科内根和马车夫弗里茨帮他完成复仇计划。他把莱因哈特叫到瞭望塔,杀了他后砍下他的头。利用瞭望塔内的投石机把包裹在地毯里的,含着钥匙的头投射到新月之屋。然后,为莱因哈特的尸体穿上了盔甲。随后,科内根管家在上午布置的硫磺块点燃屋内的煤油灯,让男爵有理由和帕特一起前往新月之塔。在施特罗海姆男爵令帕特叫醒伯特兰的过程中,男爵利用管家布置好的定滑轮系统,把屋内的盔甲降到岩棚,马车夫弗里茨同时把装有尸体的盔甲利用滑轮运到新月之屋,进行替换。

新月之塔的诡计

满月之塔导演死亡案真相

因为导演的追寻可能会导致男爵的计划暴露,男爵制定了利用满月之塔扶梯的诡计。

杀害导演的诡计

两把刀呈90度互相垂直,放置于轮胎的车轴上,轮胎像铁路一样放置于扶手之上。轮胎前放置了阻止滚动的物体,另一端的绳子系在一层楼梯上。随后,男爵委托女仆弗里达伪装成卡伦,欺骗帕特,加强犯人是卡伦的错觉。

女仆坠楼真相

系自杀,穿上这身衣服是为了在男爵执掌的搜查过程中,暗示伯特兰和帕特事件的诡计。

主观描述

非常有意思的解谜推理小说,套用Zangwill的话,那本作就是可以解开但是不能被读者解开的推理小说。诡计虽然复杂,但是却可以和前文的谜面相互印证,而且文内也有足够多的暗示来提示读者真相。本作融合了多种元素:密室、传说、古堡、双胞胎、斩首、连环杀人、针锋相对的侦探……种种有意思的元素相互交织,编织出结构严密,规模庞大的古堡连环杀人案。故事的叙述虽然曲折,故事的推进也颇有侥幸的感觉,但这些相比于案件的表现形式而言都是微不足道的缺点。本作的谜团充满幻想:双重密室,无处藏身,传说中的杀人,各种玄妙的谜团在最后得到逻辑上的解答,这种满足感为本作博得了满分的评价。这种充满古典美感的作品竟然是2002年新本格盛行的年代写成的作品,真是不可思议。作者的后记透露出了他的想法,因为喜欢古典本格,所以自己写了。徐瑾读完后的第一想法是致敬,然后是安心。现在他处于阅读储备阶段,待阅读量上涨,再进行创作也不迟。

相关链接

加贺美雅之创作年表

加贺美雅之作品收藏名录